In her house/ In a house
Hola,
me suena como si dijese una casa en vez de en su casa (de ella). Como se puede diferenciar bien? porque si nos fijamos en el contexto, puede ser una o la otra....
gracias!
63 vistas
top of page
PRINCIPIANTE A1-A2
Público·18 miembros
Miembros
- Mónica Bernabé Poveda
- antonio ferrandiz gonzalez
bottom of page
Nos encanta que nos hagáis consultas así porque eso significa que estáis conociendo de primera mano la complejidad de la fonética inglesa y nos dais la oportunidad de explicaros más en detalle, la pronunciación débil de "her" es /ə/ y la pronunciación de "a" es /ə/
por lo tanto pronunciado muy rápido y de forma débil no habría diferencia entre una y otra... sería:
She lives in her /ə/ house
She lives in a /ə/ house
Sólo el contexto te indicaría si es una cosa u otra, pero hay que tener en cuenta que esto solo ocurre cuando se habla muy rapido porque si se usara una forma fuerte de "her" se le pondría un h aspirada delante, incluso un schwa larga también.
¡Seguimos esperando vuestras consultas!